【来源： 中南剧场】
武汉国际戏剧演出季
【资料图】
——现场放映板块
一直深受观众的喜爱
让观众能够穿越时空限制
欣赏到来自世界各地的优秀艺术作品
第十届武汉国际戏剧演出季
引进了8部世界级剧院的现场放映
向市民再现戏剧演出的独特魅力
快看看今年都有哪些国际佳作！PART
#马修·伯恩《胡桃夹子！》
在马修·伯恩的《胡桃夹子！》中，克拉拉是个在孤儿院长大的少女，在略显阴森但仍令孩子们激动的圣诞夜里，克拉拉的礼物，木讷的胡桃夹子摇身一变成了英俊的王子，带她畅游一场又一场梦境，梦里有巨型的蛋糕，花环，烈焰红唇，有每个人都值得的甜蜜款待，而梦醒后的克拉拉决意去追求梦境的延续。
该剧沿用柴科夫斯基辉煌的配乐，借鉴上世纪30年代百老汇音乐剧的风格，安东尼·沃德设计了色彩夺目的服饰和布景，与马修·伯恩繁复多变的编舞相得益彰，舞者们夸张的神态和舞姿也为圣诞芭蕾增添了更多笑声。《胡桃夹子！》作为马修·伯恩式经典改编的奠基之作，让我们重温了这位名满世界的编舞鬼才的初心：所有少年都是被禁锢的，所有青春欲望也都能在梦想中得到安置和释放。
演出时间：9月24日（周日）14:30
演出地点：中南剧场·儿童剧场
演出时长：87分钟
票价：80/100/120元
早鸟80元以上9折：90/108元
马修·伯恩第一部全长舞剧
30周年纪念演出
2
PART
#英国国家剧院《萨勒姆的女巫》
美国现实主义戏剧的大师阿瑟·米勒在1953年获得托尼奖的《萨勒姆的女巫》是一部至今仍然振聋发聩的杰作。故事根据17世纪北美殖民地时期的一桩“逐巫案”而来：少女们的森林之舞演变成小镇中的“女巫”传言，牧师帕里斯请来“驱魔高手”来协助调查。
为求自保，艾比盖尔首先诬陷黑奴提图芭，人为制造的恐慌很快陷入恶性循环，举证者与被控者的队伍成倍增长，每个人都被裹挟进了生死攸关的抉择。这出风格冷峻、文笔尖锐的作品以古讽今，对麦卡锡主义下的政治压抑与邪恶势力进行了无情批判；而作为深刻的人性寓言，它同样在不同文化背景和历史时期中都能找到极强的指涉。
The Crucible
(NTLIVE)
演出时间：10月13日（周五）19:00
演出地点：中南剧场·儿童剧场
演出时长：194分钟
（含中场休息15分钟）
票价：80/100/120元
早鸟80元以上9折：90/108元
阿瑟·米勒名作的全新复排
扣人心弦的时代悲剧
3
PART
#瓦赫坦戈夫剧院《万尼亚舅舅》
作为契诃夫的代表剧作，《万尼亚舅舅》独特的戏剧张力内化于乡间庄园的生活图景中。日常枯燥琐碎的潜流下，一家人各自怨恨、相互折磨，不堪重负的万尼亚两次举枪谋杀未遂后，不得不重回循环往复的生活深渊中。
立陶宛导演里马斯·图米纳斯2007年就任俄罗斯瓦赫坦戈夫剧院艺术总监后执导的这版《万尼亚舅舅》获得当年俄罗斯戏剧最高奖项——金面具奖，也奠定了图米纳斯在俄罗斯戏剧界不可撼动的地位。返璞归真的家饰设计重构了原作中的写意空间，风格化的表演一步步剥离出生活的真相，整体呈现十分契合契诃夫作品中克制、内敛的情感倾向。正是这种图米纳斯式的“幻想现实主义”，让契诃夫超越时代的先锋思考在当下落地。
演出时间：10月21日（周六）19:00
演出地点：中南剧场·儿童剧场
演出时长：173分钟
（含中场休息15分钟）
票价：80/100/120元
早鸟80元以上9折：90/108元
俄罗斯戏剧最高荣誉“金面具奖”得主
图米纳斯再造经典的绝佳版本
4
PART
#英国皇家歌剧院《蝴蝶夫人》
普契尼创作的爱情悲剧《蝴蝶夫人》在问世后的一个多世纪时间里广为流传，东西方文化交融的气质令其立于世界歌剧艺术之林。故事讲述了日本少女巧巧桑与美国海军军官平克顿相爱生子，即便在平克顿离去后也努力独自抚养孩子，日夜期盼与爱人重逢。不料三年后平克顿归来，却是带着新婚妻子要寻回孩子，巧巧桑在绝望中毅然选择了诀别。
英国皇家歌剧院为这部经典时隔多年的复排做了足够的准备，导演莫舒·莱泽尔（Moshe Leiser）和帕特里斯·科里耶（Patrice Caurier）在沿用初版舞台设计的基础上，也对人物动作设计与妆容等细节作出了更符合历史事实的调整。巧巧桑的饰演者意大利女高音玛丽亚·阿格莱斯塔（Maria Agresta）更是贡献了绝佳的舞台表现，咏叹调《美好的一天》（Un bel dì, vedremo）令人着迷，从少女到弃妇的过渡更显层次性处理，完美诠释普契尼笔下最哀绝动人的女性形象。
Madama
Butterfly
演出时间：11月3日（周五）19:00
演出地点：中南剧场·儿童剧场
演出时长：193分钟
（含中场休息13分钟）
票价：80/100/120元
早鸟80元以上9折：90/108元
普契尼最哀绝动人的传奇悲剧
东西文明交遇之中的悲欢离合
5
PART
#瓦赫坦戈夫剧院《叶甫盖尼·奥涅金》
被誉为“俄国文学之父”的普希金留下了诗体小说《叶甫盖尼·奥涅金》，成为俄语文学繁衍生长的不竭源流。主人公叶甫盖尼·奥涅金厌倦了上流社会的空虚与苦闷，回到乡下邂逅了天真纯洁的少女塔季扬娜，却又冷淡拒绝了她的深情，直到多年后两人重逢时已是时过境迁，奥涅金才恍然若失。故事的伟大之处在于塑造了奥涅金这种既不满于现状、又无从改变的时代零余人形象，也在于塑造了永恒的真挚的塔季扬娜，引领“俄罗斯之魂”飞升。
作为俄罗斯联邦国家奖、立陶宛国家奖、金面具奖和友谊勋章得主里马斯·图米纳斯导演的代表作，《叶甫盖尼·奥涅金》沿用原著语言，将诗意与浪漫发挥到了极致：通过古典乐、芭蕾元素的融入，民族气质与戏剧想象力得到充分结合，普希金的诗体美学重生为舞台上的宏大交响诗。
演出时间：11月4日（周六）19:00
演出地点：中南剧场·儿童剧场
演出时长：206分钟
（含中场休息15分钟）
票价：80/100/120元
早鸟80元以上9折：90/108元
从俄罗斯走向世界的舞台奇迹
中国巡演大热口碑神作重回大银幕
6
PART
#法兰西喜剧院《伪君子》
富商奥尔贡和他的母亲收留了流浪汉答尔丢夫，两个虔诚的信徒不顾家人劝说，把他奉为教会圣徒与座上宾，等到答尔丢夫勾引其妻、夺其家财的真面目暴露，才意识到这个闯入者已经把家里搅得天翻地覆……
作为莫里哀讽刺意味最强的一部作品，《伪君子》在1664年首演结束当天即被叫停修改，在天主教权与路易十四的王权角力之中，上演过程也几经波折。时值莫里哀诞辰400周年之际，近年以《罗马悲剧》《桥头风景》等一系列颠覆性经典改编征服英美主流剧场的导演伊沃·凡·霍夫（Ivo van Hove），再度携手法兰西喜剧院，这一次他将回到只有三幕的《伪君子》原始版本，奥尔贡和妻子埃米尔的关系成了核心，在对家庭关系与精神信仰进行赤裸的批判和审视之外，又留有很多阐释和想象的空间。
演出时间：11月19日（周日）14:30
演出地点：中南剧场·儿童剧场
演出时长：138分钟
票价：80/100/120元
早鸟80元以上9折：90/108元
莫里哀最具讽刺意味的一部作品
欧洲杰出导演伊沃·凡·霍夫赋予尖锐的现代性
7
PART
#英国国家剧院《少年派的奇幻漂流》
该剧根据扬·马特尔的畅销小说《少年派的奇幻漂流》改编，知名导演李安执导的电影版曾获4项奥斯卡奖项，舞台版一经在伦敦西区上演便饱受关注。剧情围绕16岁的男孩“派”在搭乘的货轮沉没后，与一只名为理查德·帕克的孟加拉虎困在同一艘救生艇上的故事展开。时间流逝，面对猛兽环伺与恶劣环境，派将如何应对？“派”的扮演者希兰·阿贝塞克拉以其精湛演技表现出一位身陷险境的少年的不安与混乱，同时也为观众带去了关于生存、自我与希望的哲学思考。
演出时间：12月16日（周六）19:00
演出地点：中南剧场·儿童剧场
演出时长：142分钟
（含中场休息14分钟）
票价：80/100/120元
早鸟80元以上9折：90/108元
8
PART
#英国国家剧院《好人赫德》
《好人赫德》最早于1981年由皇家莎士比亚剧团资助撰写，先后登上西区和百老汇舞台，2008年被改编为电影。剧本聚焦于希特勒崛起并带领德意志民族走向反人类文明的道路上，奉行自由主义的大学教授约翰·赫德不仅加入了纳粹，而且还通过一步步的自我合理化，最终臣服于屠杀犹太人的政策，堪称是英语世界中检视大屠杀历史、剖析人性中平庸之恶的重要文本。
本版复排由曾执导英国国家剧院版《富丽秀》（Follies）的奥利弗获奖导演多米尼克·库克（Dominic Cooke）执导，大卫·田纳特（David Tennant）领衔主演，平实、冷静之下难掩不寒而栗的气息；联袂出演的艾略特·利维（Elliot Levey）和莎朗·斯莫（Sharon Small）承担了其他所有角色，甚至要在男女不同性别间切换，亦是可圈可点。
演出时间：12月17日（周日）14:30
演出地点：中南剧场·儿童剧场
演出时长：142分钟
（含中场休息12分钟）
票价：80/100/120元
早鸟80元以上9折：90/108元
声明：此文版权归原作者所有，若有来源错误或者侵犯您的合法权益，您可通过邮箱与我们取得联系，我们将及时进行处理。邮箱地址：jpbl@jp.jiupainews.com
